home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / pl-PL / composer.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-01-07  |  4KB  |  53 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "Tworzenie regu┼éy filtru">
  2. <!ENTITY accept.label "Dodaj filtr">
  3. <!ENTITY advanced.label "Widok zaawansowany">
  4. <!ENTITY basic.label "Widok podstawowy">
  5. <!ENTITY disabled.warning.beforeLink "Adblock Plus jest wy┼é─àczony. Mo┼╝na dodawa─ç filtry, ale nie b─Öd─à one dzia┼éa┼éy do czasu">
  6. <!ENTITY disabled.warning.link "w┼é─àczenia Adblock Plusa">
  7. <!ENTITY disabled.warning.afterLink ".">
  8. <!ENTITY groupDisabled.warning.beforeLink "Grupa filtr├│w "%S", do kt├│rej ten filtr powinien zosta─ç dodany jest wy┼é─àczona. Mo┼╝na doda─ç ten filtr, ale nie b─Ödzie dzia┼éa┼é do czasu">
  9. <!ENTITY groupDisabled.warning.link "w┼é─àczenia grupy">
  10. <!ENTITY groupDisabled.warning.afterLink ".">
  11. <!ENTITY filter.label "Nowy filtr:">
  12. <!ENTITY filter.accesskey "F">
  13. <!ENTITY preferences.label "Wy┼¢wietl istniej─àce filtryΓǪ">
  14. <!ENTITY preferences.accesskey "S">
  15. <!ENTITY type.filter.label "Filtr blokuj─àcy">
  16. <!ENTITY type.filter.accesskey "B">
  17. <!ENTITY type.whitelist.label "Regu┼éa wyj─àtku">
  18. <!ENTITY type.whitelist.accesskey "W">
  19. <!ENTITY pattern.label "Wygl─àd wzorca">
  20. <!ENTITY pattern.explanation "Wzorzec mo┼╝e sk┼éada─ç si─Ö z dowolnej cz─Ö┼¢ci adresu i symbolu * dzia┼éaj─àcego jako wieloznacznik. Filtr b─Ödzie dzia┼éa┼é tylko na stronach o adresie pasuj─àcym do wzorca.">
  21. <!ENTITY regexp.warning "Wprowadzony wzorzec b─Ödzie interpretowany jako wyra┼╝enie regularne. Wiele wyra┼╝e┼ä regularnych mo┼╝e spowalnia─ç przegl─àdanie internetu. Je┼¢li nie zamierzasz u┼╝ywa─ç wyra┼╝e┼ä regularnych, dodaj na ko┼äcu wzorca wieloznacznik *.">
  22. <!ENTITY shortpattern.warning "Wprowadzony wzorzec jest za kr├│tki, aby go zoptymalizowa─ç. Du┼╝a ilo┼¢─ç takich wzorc├│w mo┼╝e spowalnia─ç przegl─àdanie internetu. Zaleca si─Ö wybra─ç dla tego filtru nieco d┼éu┼╝szy ci─àg znak├│w.">
  23. <!ENTITY custom.pattern.label "Dostosuj:">
  24. <!ENTITY custom.pattern.accesskey "D">
  25. <!ENTITY anchors.label "Akceptuj wzorzec tylko:">
  26. <!ENTITY anchor.start.label "na pocz─àtku adresu">
  27. <!--  Note: This access key should usually be the same as anchor.start.flexible.accesskey. It is the same checkbox with different label depending on suggested filter. -->
  28. <!ENTITY anchor.start.accesskey "o">
  29. <!ENTITY anchor.start.flexible.label "na pocz─àtku nazwy domeny">
  30. <!--  Note: This access key should usually be the same as anchor.start.accesskey. It is the same checkbox with different label depending on suggested filter. -->
  31. <!ENTITY anchor.start.flexible.accesskey "o">
  32. <!ENTITY anchor.end.label "na ko┼äcu adresu">
  33. <!ENTITY anchor.end.accesskey "k">
  34. <!ENTITY options.label "Opcje">
  35. <!ENTITY domainRestriction.label "Ogranicz do domeny:">
  36. <!ENTITY domainRestriction.accesskey "r">
  37. <!ENTITY domainRestriction.help "Okre┼¢l jedn─à lub wi─Öcej domen oddzielonych symbolem "|". Filtr b─Ödzie stosowany tylko dla tych domen. Symbol "~" przed nazw─à domeny oznacza, ┼╝e filtr nie powinien by─ç stosowany w tych domenach.">
  38. <!ENTITY firstParty.label "Tylko pierwsza cz─Ö┼¢─ç adresu">
  39. <!ENTITY firstParty.accesskey "e">
  40. <!ENTITY thirdParty.label "Tylko trzecia cz─Ö┼¢─ç adresu">
  41. <!ENTITY thirdParty.accesskey "t">
  42. <!ENTITY matchCase.label "Uwzgl─Ödniaj wielko┼¢─ç liter">
  43. <!ENTITY matchCase.accesskey "U">
  44. <!ENTITY types.label "Zastosuj do typ├│w:">
  45. <!ENTITY selectAllTypes.label "Zaznacz wszystko">
  46. <!ENTITY unselectAllTypes.label "Usu┼ä zaznaczenie">
  47. <!ENTITY collapse.label "Zwi┼ä zablokowane:">
  48. <!ENTITY collapse.accesskey "A">
  49. <!ENTITY collapse.default.yes.label "Domy┼¢lnie (tak)">
  50. <!ENTITY collapse.default.no.label "Domy┼¢lnie (nie)">
  51. <!ENTITY collapse.yes.label "Tak">
  52. <!ENTITY collapse.no.label "Nie">
  53.